This text was obtained via automated optical character recognition.
It has not been edited and may therefore contain several errors.

---

These two men are the oldest living pensioners on the rolls of the Department Futul. They retired a few months apart, lie-tired Captain Charles Traub, left, Hay St. Louis, Miss., took Jtis pension almost 2H years ago. Retired Doorman Henry Traphatten, Jefferson Parish, followed him some months later. lit)th met recently for the first time since they went on pension.